Chương 83: Chưởng môn nhân trẻ tuổi nhất!

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

8.781 chữ

09-01-2026

Đại Minh.

Hoàng cung, Phụng Thiên điện.

Chu Nguyên Chương vừa nâng chén trà, chuẩn bị hắng giọng, bình phẩm đôi lời về cái gọi là kiếm thần bảng này.

Khi hắn nhìn thấy hai chữ “Khiết Hân”, hắn còn ngẩn người một lát.

“Tiểu nữ oa của đạo gia thiên tông kia sao? Nàng lại có thể lên bảng?”

Nhưng khi hắn nhìn thấy câu sau đó “Thế lực sở thuộc: Đại Tần thái tử, Doanh Quân”.

“Phụt—”

“Khụ khụ khụ!”

Chu Nguyên Chương ho dữ dội, sắc mặt đỏ bừng, ngón tay run rẩy chỉ lên kim bảng trên trời.

“Lại là hắn!”

“Sao lại là tên Doanh Quân này!”

“Trẫm thật không hiểu nổi! Tên Doanh Quân đó rốt cuộc đã cho những người này uống thứ thuốc mê gì?”

“Khiết Hân này là kỳ tài trăm năm khó gặp của đạo gia thiên tông.”

“Tuổi còn trẻ mà tu vi đã sâu không lường được, thành tựu tương lai không thể đo đếm!”

“Nhân vật như vậy sao lại cam tâm thần phục tên nhãi ranh miệng còn hôi sữa Doanh Quân đó!”

Chu Nguyên Chương tức đến mức đập mạnh vào đùi trên long ỷ, trong lòng tràn ngập ghen tị và không cam lòng.

…………

Đại Hán.

Vị Ương cung.

Hán Vũ đế Lưu Triệt vốn đang nhìn kim bảng với ánh mắt có phần tán thưởng.

“Khiết Hân, chưởng môn đương nhiệm của đạo gia thiên tông, với thiên tư và thực lực của nàng, xếp thứ mười cũng là danh xứng với thực.”

Lời vừa dứt, hắn đã nhìn thấy dòng chữ khiến huyết áp của mình tăng vọt.

【Thế lực sở thuộc: Đại Tần thái tử, Doanh Quân!】

Nụ cười trên mặt Lưu Triệt lập tức đông cứng.

Một luồng uy áp đế vương đáng sợ từ trên người hắn bùng nổ dữ dội!

“Doanh! Quân!”

Hắn gần như nghiến răng nghiến lợi thốt ra hai chữ này.

Hắn đột ngột quay đầu, nhìn về phía Vệ Thanh và Hoắc Khứ Bệnh bên cạnh, ánh mắt sắc bén như dao.

“Trước đây các ngươi không phải đã nói với trẫm rằng, át chủ bài của Doanh Quân đã bị lộ trên ám thế bảng gần hết rồi sao?”

“Bây giờ thì sao?”

“Giải thích cho trẫm xem, đây lại là tình huống gì!”

“Một chưởng môn của đạo gia thiên tông! Một tuyệt thế cường giả xếp thứ mười trên kiếm thần bảng! Lại cũng là người của hắn!”

“Mặt mũi các ngươi, có đau rát không!”

Vệ Thanh và Hoắc Khứ Bệnh mồ hôi đầm đìa, cúi người bái lạy, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Hoắc Khứ Bệnh càng thêm chấn động trong lòng.

Tên Doanh Quân này, rốt cuộc còn che giấu bao nhiêu con bài tẩy?

Năng lực của hắn, rốt cuộc lớn đến mức nào?

…………

Đại Ngụy.

Đồng Tước đài.

Tào Tháo nhìn cảnh tượng bạch y tuyệt thế, kiếm vũ khuynh thành trên kim bảng, trong mắt tràn đầy kinh ngạc và ngưỡng mộ.

“Đúng là một nữ tử phong hoa tuyệt đại! Đúng là một tay kiếm pháp xuất thần nhập hóa!”

“Nữ tử này chỉ nên có trên trời, nhân gian khó được mấy lần nghe thấy!”

Tuy nhiên, khi hắn nhìn thấy thế lực sở thuộc phía sau, vẻ tán thưởng trên mặt lập tức biến thành nặng nề.

“Lại là Doanh Quân…”

Hắn xoa cằm, ánh mắt trở nên sâu thẳm.

“Phụng Hiếu, ngươi thấy thế nào?”

Quách Gia đứng bên cạnh, khẽ phe phẩy quạt lông, trong mắt lóe lên ánh sáng trí tuệ.

“Chúa công, chuyện này e rằng không đơn giản như bề ngoài.”

“Khiết Hân này là chưởng môn đạo gia thiên tông, Thiên tông xưa nay luôn lánh đời, không tham gia vào cuộc chiến tranh giành vương triều.”

“Nàng chịu thần phục Doanh Quân, tuyệt đối không phải vì thân phận Đại Tần thái tử.”

“Ta đoán, người mà nàng đi theo chính là bản thân Doanh Quân.”

Tào Tháo nghe vậy, lông mày càng nhíu chặt hơn.

…………

Quay lại Đại Tần.

Bên trong Hàm Dương cung.

Sau một thoáng kinh ngạc, Doanh Chính phá lên một tràng cười lớn kinh thiên động địa.

Hắn vỗ một cái thật mạnh lên vai Doanh Quân, lực mạnh đến mức khiến mặt Doanh Quân xanh mét.

“Quân nhi! Ngươi thật sự lần nào cũng mang đến cho trẫm bất ngờ!”

“Ngay cả chưởng môn của đạo gia thiên tông, cao thủ xếp thứ mười trên kiếm thần bảng, cũng là người của ngươi!”

“Mau nói cho phụ hoàng biết, ngươi còn giấu bao nhiêu bảo bối mà trẫm không biết!”

Doanh Quân nhăn mặt, vừa chịu đựng cơn đau nhói trên vai, vừa điên cuồng gào thét trong lòng.

Phụ thân ơi!

Phụ thân ruột ơi!

Xin người đừng tâng bốc nữa được không!

Ta thật sự sắp bị người tâng bốc đến chết rồi!

Mẹ kiếp, chính ta còn không biết chuyện này là sao nữa!

Kim bảng này thuần túy là đang trêu đùa tâm trạng của ta mà!

…………

Cùng lúc đó.

Tại đạo gia thiên tông xa xôi ngàn dặm.

Vô số đệ tử thấy chưởng môn nhà mình leo lên kiếm thần bảng, ai nấy đều reo hò vui sướng, cảm thấy vô cùng vinh dự.

“Chưởng môn lên bảng rồi! Chưởng môn của Thiên tông chúng ta là người thứ mười trên kiếm thần bảng!”

“Tốt quá rồi! Xem sau này ai còn dám nói đạo gia chúng ta không có người tài!”

Nhưng các trưởng lão của Thiên tông lại đưa mắt nhìn nhau, mặt mày đầy vẻ hoang mang.

“Chưởng môn… người đã đầu quân cho Đại Tần thái tử từ khi nào vậy?”

“Đúng vậy, Thiên tông ta lập phái nghìn năm, xưa nay không dính dáng đến chuyện triều chính phàm tục, hành động này của chưởng môn, có phải là không ổn lắm không?”

Ngay khi mọi người đang bàn tán không ngớt.

Sâu trong cấm địa Thiên tông, một giọng nói già nua mà xa xăm chậm rãi vang lên, truyền khắp cả dãy núi.

Chủ nhân của giọng nói đó, chính là định hải thần châm của Thiên tông, lão quái vật đã sống mấy trăm năm – Bắc Minh tử.

Lão nhìn kim bảng trên trời, khẽ thở dài một tiếng.

“Đồ nhi ngốc… Thôi vậy, đã là lựa chọn của ngươi, vi sư sẽ tôn trọng.”

…………

Việt quốc cố địa, trong một ngọn núi hoang.

Tử Thiên khoanh chân ngồi, trên đầu gối đặt ngang một thanh trường kiếm cổ xưa.

Nàng đang dùng một miếng da hươu, lau đi lau lại thân kiếm một cách vô cùng nghiêm túc.

Ngay lúc này, hình ảnh trên kim bảng giữa trời đột nhiên thay đổi.

Một bóng dáng nữ tử thanh tao lạnh lùng như tiên, áo trắng hơn tuyết, xuất hiện trước mặt mọi người.

Động tác của Tử Thiên khựng lại một chút.

Nàng ngẩng đầu, trong ánh mắt mang theo một tia dò xét.

Lại là Đại Tần!

Lại là tên Doanh Quân đó!

“Chưởng môn Thiên tông… Khiết Hân?”

Tử Thiên lẩm bẩm, ánh mắt không một chút gợn sóng.

“Căn cốt cũng được, đáng tiếc, trình độ còn quá non.”

“Mười năm.”

“Mười năm sau, có lẽ mới có tư cách giao đấu với ta.”

Nói xong, nàng không còn để tâm đến kim bảng trên trời nữa.

Dường như phần thưởng kinh thiên động địa sắp được công bố kia, trong mắt nàng, cũng chỉ là mây khói thoảng qua.

Nàng cúi đầu, tiếp tục lau chùi thanh kiếm của mình.

Đối với nàng mà nói, trên thế gian này, chỉ có hai việc.

Luyện kiếm.

Sau đó, đi giết gã đàn ông tên Doanh Quân kia.

…………

Cùng lúc đó, âm thanh uy nghiêm hùng vĩ của thiên đạo kim bảng vang vọng khắp Huyền Châu đại lục.

【Kiếm thần bảng hạng mười: Khiết Hân!】

【Sở thuộc: Đại Tần Diêm La điện!】

【Điểm tổng hợp: Chín mươi hai điểm!】

【Thiên đạo bình luận: Kỳ tài Thiên tông, đạo tâm thông thấu, lấy đạo ngự kiếm, kiếm thế không linh, phiêu dật tuyệt trần!】

【Là thiên tài kiếm đạo hiếm thấy trên đời!】

Ầm!

Bình luận vừa ra, thiên hạ xôn xao!

Chín mươi hai điểm, chỉ mới là hạng mười mà đã có số điểm cao đến vậy!

Vậy những người xếp phía trước, phải là những tồn tại đáng sợ đến mức nào?

Điều càng khiến người ta chấn động hơn chính là phần thưởng phía sau!

【Phần thưởng được ban!】

【Phần thưởng một: Thiên đạo thần công 《Vạn đạo kiếm quyết》!】

【Phần thưởng hai: Thiên đạo chí bảo, một đạo vạn đạo kiếm ý!】

【Phần thưởng ba: Ba mươi năm tu vi kiếm đạo quán đỉnh!】

Hít!

Vô số người hít một hơi khí lạnh, hai mắt đỏ ngầu!

Phần thưởng này quả thực là nghịch thiên!

Công pháp, kiếm ý, tu vi!

Một bước lên mây, bay thẳng lên trời!

Đây đâu phải kiếm thần bảng, đây rõ ràng là thành thần bảng!

Ngay khi mọi người đang ghen tị, đố kỵ, hình ảnh trên kim bảng giữa không trung lại một lần nữa thay đổi.

Trong hình ảnh, một bé gái trông chỉ khoảng bảy tám tuổi, tay cầm một thanh kiếm gỗ, đứng trên võ đài.

Đối diện nàng là một vị trưởng lão Thiên tông có phong thái tiên phong đạo cốt.

“Tiểu Khiết Hân, nếu ngươi có thể qua được mười chiêu trong tay ta, ta sẽ thừa nhận thiên phú kiếm đạo của ngươi!”

Trong lời nói của trưởng lão, mang theo một tia khảo nghiệm và trêu chọc của bậc trưởng bối.

Tuy nhiên, bé gái chỉ có vẻ mặt lạnh nhạt, khẽ gật đầu.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Nàng ra tay.

Thân hình nhanh đến cực điểm, kiếm quang phiêu diêu bất định.

Một kiếm!

Chỉ một kiếm!

Thanh trường kiếm trong tay trưởng lão liền bị hất văng đi!

Toàn trường chết lặng!

Tất cả mọi người đều bị cảnh tượng này làm cho choáng váng!

Ngay sau đó, hình ảnh chuyển đổi.

Một lão giả râu tóc bạc phơ, tiên khí phiêu diêu, xuất hiện trước mặt bé gái, mặt đầy ý cười.

“Tốt! Đúng là một kỳ tài kiếm đạo! Ngươi, có nguyện bái ta làm sư phụ không?”

Mọi người nhận ra, lão giả này chính là chưởng môn đời trước của đạo gia thiên tông, Bắc Minh tử!

Sau đó, hình ảnh nhanh chóng lướt qua.

Khiết Hân bái sư, luyện kiếm, tu vi ngày càng tinh thâm.

Cuối cùng, dưới sự chứng kiến của Bắc Minh tử, nàng tiếp nhận vị trí chưởng môn Thiên tông.

Trở thành vị chưởng môn trẻ tuổi nhất trong lịch sử mấy trăm năm của đạo gia

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!